'The Invite' Filminin Sonu, Çekimlerin Son Günlerine Kadar Şekillenmeye Devam Etti

Bilgilerinizi sağlayarak Kullanım Koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Hizmetlerimizi sunmamıza yardımcı olmak için bilgilerinizi işleyebilecek satıcılar kullanıyoruz. Bu site reCAPTCHA Enterprise tarafından korunmaktadır ve Google Gizlilik Politikası ile Hizmet Şartları geçerlidir. [Editörün notu: Aşağıdaki röportaj 'The Invite' filmi hakkında spoiler içermektedir.] Yönetmen Olivia Wilde'ın yeni filmi 'The Invite'ın kaynak materyali birçok uyarlamadan geçti. Cesc Gay, ilk olarak İspanyolca oyunu 'The Neighbors Upstairs'ı yazıp yönetti ve ardından 2020 yapımı 'Sentimental' filmine uyarladı. Sonraki beş yıl içinde Gay'in kaynak materyali, beş farklı dilde ve ülkede (İtalya, İsviçre, Fransa, Güney Kore ve şimdi de ABD) çekilen beş farklı filme uyarlandı. Wilde, bu haftaki Filmmaker Toolkit Podcast'ine konuk olduğunda, “Farklı kültürler tarafından bu şekilde uyarlanmış herhangi bir hikayenin çok evrensel hissettiren bir kökü olması gerektiğini düşündüm ve anlaşıldı ki ilişkiler her dilde zorlu,” dedi. “Ve bir yönetmen olarak beni buna çeken şeyin, sadece İngilizce konuşan bir izleyici kitlesine değil, aynı zamanda bunu kişiselleştiren ve uyarlamayı atölye süreci boyunca gerçekten devam ettiren bu oyuncu kadrosuna özgü hissettiren bir versiyonunu yapma şansı olduğu fikriydi.” İlgili Haberler Kevin Costner'ın 'The Postman'ı Amerika'nın 250. Doğum Gününde İnsanlara Olan İnancınızı Geri Getirecek John Waters ve Ryan Murphy Eleştirmenler, Kamp ve TV Başarısı Hakkında Samimi Konuşuyor IndieWire'ın daha önce bildirdiğine göre, senaristler Rashida Jones ve Will McCormick, Wilde ve rol arkadaşları Penélope Cruz, Edward Norton ve Seth Rogen projeye dahil olduktan sonra, 'The Invite'ın yeni bir taslağı üzerinde çalıştılar. Bu çalışma, oyuncuların karakterleri keşfetmelerine ve onlara hayat vermelerine olanak tanıyan iki haftalık doğaçlama bir prova süreciyle gerçekleşti. Bu doğaçlama, tek mekanda geçen filmin 23 günlük çekimlerine de devam etti. Film, hikayede doğrusal ilerlemenin güvenliğini sağlarken, prodüksiyon boyunca karakter keşfini daha da derinleştirmek amacıyla kronolojik olarak çekildi. Wilde, “Filmin sonu, Seth [Rogen] ve benim son dakikaya kadar üzerinde çalıştığımız bir şeydi,” dedi. “Çünkü son, orijinal filmden ve senaryomuzdan çok farklı.” Joe (Rogen) ve Angela'nın (Wilde) gergin evlilikleri, daha cinsel açıdan maceraperest ve duygusal olarak açık çift Hawk (Norton) ve Piña (Cruz) ile geçirdikleri akşamla sonsuza dek değişir. Gay'in İspanyolca 'Sentimental' filminde çift bir arada kalırken, Rogen ve Wilde'ın karakterleri evliliklerinin bittiği kararına varmış gibi görünür. 'The Invite', Joe'nun piyano çaldığı, duygusal olarak yankı uyandıran ve bir ölçüde belirsiz bir sahneyle sona eriyor – bu, yıllardır dokunmayı reddettiği, profesyonel bir müzisyen olarak kariyerini sürdürememede başarısızlığının acı verici bir hatırlatıcısı. Bu son fikri, Jones ve McCormack'ın 'Sentimental'ı ilk kez izlemelerinden ve McCormack'ın Gay'in filminde ne olacağına dair yanlış varsayımından geldi. McCormack, New York'taki WGA üyeleri için düzenlenen son gösterim sonrası Soru-Cevap etkinliğinde, “Orijinali izliyorduk ve ben 'Aman Tanrım, sonunda piyano çalmaya gidecek ve bu beni mahvedecek. Ve o da diğer odadan duyacak, bu ne anlama geliyor?' diye düşündüm,” dedi. Soru-Cevap sırasında senaristler, uyarlamalarına rehberlik eden temanın “yetişkin olmanın, gerçekte kim olduğunuzla olmak istediğiniz kişi arasında uzlaşmak” olduğunu ve Joe ile müziğin, “hayatı, sahip olmak istedikleri hayatın sonrasına dönüşmüş birinin fikrini” keşfetmek için özel bir araç haline geldiğini tartıştılar. Bu nedenle, sonun temaları, yapısı ve anlatım araçları senaryo yazım aşamasında belirlenmişti, ancak Wilde'ın söylediğine göre, ekranda nasıl canlandırılacağı prodüksiyon boyunca önemli ölçüde değişti. Wilde şöyle açıkladı: “Gelişmesinin önemli bir yolu, çok iyi yazılmış olsa da, o noktada çok geveze, sürekli, neredeyse manik bir şekilde laf dalaşına giren iki karakter için açıkça gereksiz olan birçok diyaloğu çıkarmamızdı.” Nihai filmde, Joe ve Angela, Hawk ve Piña ayrıldıktan sonra ayrılıp ayrılmayacaklarını tartışmazlar. Sahip oldukları az sayıdaki diyalog, ayrılığın daha küçük lojistik detayları hakkındadır – bu gece kimin nerede uyuyacağı, yazlık kiralık ev hakkında ne yapılacağı gibi. Wilde, üst kattaki komşular ayrıldıktan hemen sonraki sahneler hakkında, “Bir karar vermişlerdi,” dedi. “Seth ve benim karakterlerimizin az önce yapmaya karar verdiği şeyin büyüklüğünü, şok edici bir farkındalıkla ileten şey sessizlikti. Ve bu bize çok dürüst geldi, ancak filmin geri kalanını çektikten sonra netleşti. Yani bu, hazırlık aşamasında bir prova odasında netleştirmenin mümkün olmadığını düşündüğüm kararlardan biriydi yine.” Wilde, filmin sonlarına doğru Piña'nın terapist rolünü üstlendiği, Joe ve Angela'nın kendi mutsuzlukları için birbirlerini nasıl suçladıklarını, uzlaşılması muhtemel olmayan bir öfke yarattıklarını belirttiği sahneye dikkat çekiyor. Piña'nın bu içgörülerinin sette bu kadar yankı uyandıran bir netlikle yer bulması, Wilde ve Rogen'ın filmi bu şekilde bitirebileceklerini bilmelerinin tek yoluydu. Wilde, “Çünkü her şeyi çekmiştik, söylenmesi gereken başka hiçbir şey olmadığını biliyorduk,” diye açıkladı. “Ve buna çok minnettarım çünkü bunun yaratıcı bir risk olduğunu hissediyorum; bana çok riskli geldi.” Wilde'a neden bu kadar riskli geldi? “Genel olarak sessizlikten korkarım, ancak özellikle film yaparken bazen en zor şeydir. Her zaman 'Tamam, biraz daha müzik koymalıyız. Biraz replik eklemeliyiz, bir şeyler olmalı' diye ayartılırım. Ancak sessiz kalabilme ve izleyicinin dinlediğine güvenebilme yeteneği, bu süreç boyunca oldukça fazla öğrendiğim bir şey.” Wilde, Joe ve Angela'nın gelecekleri hakkında bir karar verdikleri konusunda net olsa da, Angela'nın sessizce Joe'ya piyanonun başında katılmasıyla karakterlere ne olduğunu izleyicinin kendi yorumlamasına bırakma yaklaşımı, aynı zamanda “kasıtlı olarak belirsiz olmasına olanak tanıyor.” Bu son – ve Wilde ile ekibinin onu keşfetme süreci – IndieWire'ın daha önce bildirdiği gibi, Wilde'ın 'The Invite'ın asla bir stüdyo filmi olamayacağına ikna olmasının başlıca örnekleridir. Wilde, “O son hakkında bir stüdyoda vereceğim mücadeleyi ancak hayal edebiliyorum,” dedi.