Kıyamet saatinde 40. yıl: DC Comics’ten Watchmen için özel kapaklar

Watchmen’in gülen yüz rozeti, 40 yıldır tek bir kare okumadan tanınabilecek kadar güçlü bir simge. Alan Moore ve Dave Gibbons’ın 1986’da başlayan 12 sayılık serisinin 40. yılı yaklaşırken DC Comics, bu evrene saygı duruşu niyetinde bir varyant kapak serisi hazırladı. Frank Quitely, Dan Mora, Clay Mann, Nicola Scott, Rafael Grampá ve Chris Bachalo gibi günümüz çizgi romanın âleminin önde gelen çizerleri Watchmen karakterleri ve simgelerini DC’nin devam eden serilerinin kapaklarına taşıyor. Kasım ayında yayımlanacak özel kapaklar Batman’den Superman’e, Wonder Woman’dan Flash ve Green Lantern’a uzanan geniş bir alana yayılacak. Frank Quitely Batman #15’i, Dan Mora Detective Comics #1115’i, Chris Bachalo Superman #44’ü, Jorge Fornés Wonder Woman #39’u, Rafael Albuquerque Flash #39’u ve Dan Hipp Green Lantern #41’i Watchmen süzgecinden geçirecek. Listede ayrıca Clay Mann, Nicola Scott, Rafael Grampá, Mahmud Asrar, Gerald Parel ve Mikel Janín imzalı kapaklar da var. Paylaşılan işler, benzer crossover kapak çalışmalarında olduğu gibi karakterlere yeni kostümler giydirmekten ibaret değil; Watchmen kapak tasarımları ve sarı-siyah renk hafızası da kurcalanıyor. Watchmen’in hâlâ bu kadar çok konuşulmasının sebebi, süper kahramanları karanlık ve kusurlu insanlara dönüştürmesiyle özetlenemez. Alan Moore, Dave Gibbons ve renklendirmeyi üstlenen John Higgins; çizgi romanın sayfa düzeninden metinle görüntü arasındaki ilişkiye kadar bütün imkânlarını hikâyenin parçası hâline getirmişti. Tekrarlanan motifler, birbirine ayna tutan sahneler ve bölüm sonlarına eklenen kurmaca belgeler, okurun parçaları sürekli yeniden birleştirmesini talep ediyordu. DC Comics’in Watchmen saygı duruş açılımı söz konusu varyant serisinin ötesine geçecek. Orijinal 12 fasikülün birebir basımları aylık olarak yeniden raflara çıkacak. Ayrıca ilk sayının Dave Gibbons’a ait orijinal çizimlerini 28×43 cm.boyutunda sunan, sanatçının yeni bir giriş yazısını da içeren özel bir çalışma baskısı hazırlanıyor. Elbette bütün bu kutlamaların üzerinde mühim bir gölge var: Alan Moore, yayın haklarına ilişkin DC ile yaşadığı uzun süreli anlaşmazlık nedeniyle Watchmen uyarlamalarından ve devam projelerden yıllar önce uzaklaştı. Dolayısıyla 40. yıl kutlamaları, çizgi roman tarihinin en tesirli işlerinden birini selamlamak için güzel bir bahane olsa da Watchmen üzerindeki haklar konusunda yıllardır süren çıkmazı da bir kez daha hatırlatıyor.